Connecting to Meeting Guide A support website for trusted servants

Bienvenidos

El 2 de noviembre de 2018, Greg T., gerente general de la Oficina deServicios Generales, envió la siguiente carta a todos los coordinadores de área, registradores, gerentes de intergrupos y oficinas centrales y miembros dela Conferencia:

Estimado colega:

Tenemos el agrado de comunicarles que Alcoholics Anonymous World Services, Inc., ha autorizado la tecnología deMeeting Guide [Guía de reuniones]. Meeting Guide fue lanzada en noviembre de 2015 y proporciona una plataforma en la que las entidades de A.A. locales (áreas, Intergrupos/oficinas centrales, distritos, etc.) pueden publicar sus reuniones de A.A. locales y actualmente suministra información a más de 100,000 usuarios, ofreciendo unas 86,000reuniones. Ya que la información sobre las reuniones se ofrece a través de la interfaz adaptada para dispositivos móviles, aquellos que buscan una reunión tienen un sencillo lugar en donde buscar.

La información recopilada estará disponible en el futuro a través del sitio web de la OSG, www.aa.org, y será un componente de la propuesta app de A.A.W.S. La intención de incorporar el componente de la Guía de Reuniones es la de hacer más fácil a los miembros encontrar reuniones de A.A.

Se invita a los Intergrupos/oficinas centrales, distritos y áreas de A.A. atener sus reuniones publicadas por medio de la app de la Guía de Reuniones. Si ustedes ya sincronizan sus reuniones a través de la Guía de Reuniones no necesitan hacer nada más. Cuando se lance el nuevo sitio web de aa.org en 2019, su información será perfectamente incluida.

La base de datos con la información de reuniones operará de manera completamente independiente de la base de datos de Fellowship New Vision (FNV)que está actualmente respaldada por la OSG. La Guía de Reuniones es una herramienta separada que ofrece a las entidades de A.A. un control total de la información sobre sus reuniones locales y la recopila en un solo lugar. Los usuarios de este nuevo portal serán vinculados con la entidad de servicio que proporciona la información. Naturalmente, la participación es voluntaria, pero cuanto más conectado esté el servicio con la Comunidad tanto más poderosa llegará a ser esta herramienta.

El listado actual de Intergrupos y oficinas centrales y otras entidades en“A.A. cerca de usted” en aa.org no se verá afectado. Quienes deseen contactarA.A. en su comunidad seguirán teniendo acceso a la información que está disponible actualmente en el sitio.

Hemos preparado unas instrucciones acerca de cómo conectar con este nuevo recurso en https://meetingguide.aa.org. Si tienen alguna pregunta acerca de esta iniciativa o cómo sincronizar sus reuniones con esta base de datos, hay disponible apoyo dedicado.

Agradecemos sus comentarios y sugerencias.

Este sitio web existe con la finalidad de ayudar a los servidores de confianza a conectarse con este recurso si así lo desean.

Le recomendamos comenzar leyendo los artículos en “Comenzar aquí” (en la parte superior derecha en una computadora de escritorio; en la parte inferior en un teléfono móvil), y luego, si está interesado, puede ponerse en contacto con nosotros.